IT之家 5 月 4 日消息，对于大多数人来说，谈及卡普空初创时期，大家或许不会第一时间想到 Takuya “Tom” Shiraiwa，但他曾是卡普空一人撑起整个本地化业务的核心人物，让整整一代玩家得以在全球范围内体验到卡普空的多款游戏。作为最早为公司街机及家用机游戏开拓英文本土化改编的先驱者之一，在 1990 年，他常常独自承担将日文全数翻译、转化为英文文本的全部工作。 IT之家注意到，Takuya “Tom” Shiraiwa 近日接受了游戏媒体《Time Extension》的采访，回忆了自己在卡普空的早年时光。他刚毕业便入职从事销售工作，由于公司里再无其他人具备相应的语言能力，他很快成了公司里不可或缺的英文沟通专员。 之后他正式全职加入卡普空，工作重心完全投入到街机基板的海外销售业务中。Takuya “Tom” Shiraiwa 表示：“那个年代根本没有‘游戏本地化’这个说法，大家只把这叫作‘文本翻译’。公司当时也没有专门的本地化部门，从头到尾就只有我一个人，单打独斗。” 从街机基板出口、对接美国子公司，到转达海外市场反馈，所有相关事务都由他一手负责。久而久之，他在公司的地位愈发举足轻重，连他自己都对此感到意外。 Takuya “Tom” Shiraiwa 实际上成了卡普空日本总部与海外分部之间的关键沟通桥梁。他深度参与游戏出海筹备，格外关注作品能否在欧美市场大获成功。据一位前卡普空美国分部员工回忆，在《街头霸王 3》发售前夕，Takuya “Tom” Shiraiwa 曾神色忧虑地把他单独叫到房间里交谈。 这位前卡普空员工回忆道：“我离职前一两个月，本地化负责人 Takuya “Tom” Shiraiwa 把我带进一间屋子，锁上门，给我看了一段《街头霸王 3》的测试动画录像…… 他问我：‘你怎么看？这款作品能在美国市场大卖吗？’” 如今，卡普空的游戏本地化流程早已今非昔比，和当年 Takuya “Tom” Shiraiwa 一人包办所有工作的初创模式截然不同。在 2022 年卡普空本地化团队的采访中，曾参与《怪物猎人：世界》等作品本地化工作的本地化总监安德鲁介绍，如今公司采用更统筹协同、一体化的工作模式：“像我这样的本地化总监，会在项目初期就加入研发团队，我们会把办公工位搬到项目组所在地，全程跟进直到项目完工。” 由于长期超负荷工作且薪资待遇与其付出不匹配，白岩拓也最终在 2004 年离开卡普空，随后加入了史克威尔 · 艾尼克斯。
IT之家 4 月 30 日消息，今日，快手宣布推出 AI 桌面智能体产品 KroWork。 据介绍，KroWork 面向非技术用户，通过自然语言即可驱动 AI 自主完成文件处理、浏览器自动化、应用生成和本地部署，意味着用户可使用 KroWork 将重复性工作流生成为本地桌面应用，同时数据不上传云端。KroWork 团队表示，希望通过 AI 降低软件开发门槛，让不会编程的人也能把日常需求变成自己的桌面工具。 IT之家附官方详细介绍如下： 今天，KroWork 正式上线！ KroWork 是快手研发的一款运行在桌面端的通用 AI 智能体，用自然语言告诉 KroWork 你需要什么 —— 它会自主规划步骤、在安全沙箱中执行，然后把结果交给你。KroWork 不光能帮你完成写报告、做分析等常见的办公任务，还能帮你把重复性工作写成应用，并安装到桌面。你的应用你来管理。 所思即所得，让创意效率直达桌面。 KroWork 适合谁？ KroWork 为非程序员的知识工作者而生 —— 市场营销、数据分析师、财务经理、研究人员、内容创作者、HR 专员。任何一位每天花大量时间在重复性电脑任务上的人，都值得拥有一位不知疲倦、能力出众的助手 KroWork。 KroWork 核心优势 1. 重复工作固化成应用，省力省钱 和其他 AI 产品 " 每次从头推理 " 不同，KroWork 能更进一步，可以把用户的工作流 固化为本地应用 ，下次使用只需点击 " 运行 "，无需再消耗积分 / token。 以财务中发票报销的场景为例，财务人员只需告诉 Kro" 做一个发票报销汇总工具 "，它即可生成一个本地桌面应用 —— 导入发票明细后自动按部门归类、校验金额、标注异常项并生成汇总报表。下次月底报销时，双击打开直接使用。 当然，KroWork 不止于工作，生活中你的小妙思也可以告诉 Kro，它会帮你做成你想要的应用。当然，所有应用都可以部署在你电脑本地，是你的个人资产。 Kro 解决本地部署的难题： 做一款桌面应用不仅需要写代码，还需要配环境、装依赖等等，这一系列的事情对非技术用户来说难如登天。但没关系，Kro 来帮你，从代码生成、界面搭建到应用打包，Kro 一步到位。Kro 生成的应用直接出现在你的桌面上，双击即用，并且支持开机自启和系统级管理。 固化为本地应用后，优势明显： • 代码部分在本地运行 —— 零 Token 消耗 。 • AI 按固化指令精准执行 —— 输出稳定一致 。 • 数据留在你的电脑上 —— 本地运行，数据安全 。 从一次性的 Prompt，到永久留存的产品。你的工作流，在本地，成为你的资产。 不再为重复工作反复付费 。 2. 本地托管，权限可控，安全透明 KroWork 在帮用户完成任务的过程中： • 沙箱执行：每项操作都在隔离的工作区中运行。 • 权限管控：在触碰沙箱外的任何内容之前，KroWork 都会先征求用户同意。 • 白盒可见：用户可以查看它执行的每一个步骤。 3. 集成市面顶尖模型，聪明好用 KroWork 集成了当前主流模型，能基于简单的自然语言指令，快速完成任务。国内版支持 Qwen、Kimi、Deepseek 等最新模型，国际版支持 OpenAI 和 Anthropic 最新旗舰模型。 KroWork 强项是写应用、帮用户部署、让用户来管理应用。当然，这并不意味着 KroWork 只会做应用，它会根据用户的实际需求选择最佳执行方式。你日常工作中的常规任务，KroWork 也能帮你高质量完成。KroWork 具备操作文件、生成文档、自动化浏览器操作等能力。日常工作中查资料、爬数据、做分析、写报告等全都不再话下。
IT之家 4 月 25 日消息，据《商业内幕》今日报道，美国又有一项州级数据中心禁令没能落地，缅因州州长珍妮特 · 米尔斯否决了一项法案。 按照原方案，缅因州将在 2027 年晚些时候之前暂停新建数据中心。米尔斯称，自己并不反对暂停数据中心项目，但这项已经在本月通过州众议院和参议院的法案， 没有给一个正在推进的项目留下豁免空间 。 米尔斯在写给州议会的信中说：“考虑到其他州大型数据中心对环境和电价的影响，暂停相关项目是合理的。但这项法案的最终版本没有允许杰伊镇的一个特定项目继续推进，而这个项目得到了所在社区和当地地区的强烈支持。” 州长办公室发布的声明称，这个 5.5 亿美元（IT之家注：现汇率约合 37.66 亿元人民币）的数据中心再开发项目，对杰伊镇很重要。当地一家造纸厂在 2023 年关闭后， 数百个高薪工作岗位被消灭，当地经济也受到严重冲击 。 米尔斯称，如果法案为杰伊镇项目单独开口，自己本来会签字放行。然而，这个项目预计将创造 800 多个建筑岗位和至少 100 个高薪长期岗位 ，并为当地带来房产税收入。 米尔斯称，接下来会发布行政令，成立一个专门委员会，评估数据中心在缅因州可能带来的影响。“随着人工智能使用越来越广泛，我认为有必要、也很重要去研究并规划大型数据中心可能对缅因州造成的影响。” 据悉，至少还有另外 11 个州的立法者也试图通过类似法案，临时禁止新建数据中心，但这些努力都没有成功。 在大型科技公司 AI 布局推动下，数据中心建设正在美国多地快速升温，也引发了一些地方层面的反对声音。外界担心，数据中心会带来更高的能源消耗，推高用电成本，并对环境造成压力。
IT之家 4 月 22 日消息，安克自研芯片 Thus 正式发布，其将把本地 AI 能力引入所有产品，涵盖 音频设备、移动配件和物联网设备 。 安克方面称，Thus 将是 全球首款神经网络存内计算 AI 音频芯片 。与传统方案相比，Thus 体积更小、功耗更低，处理复杂运算时也更省电 ，因此尤其适合空间有限的小型设备。 谈到 Thus 与现有芯片的区别时，安克 CEO 阳萌说：“到目前为止，所有 AI 芯片都是 一边存模型，一边做计算 。设备每次推理时，都得每秒多次把这些参数来回搬运。 Thus 则把计算直接放到了模型所在的位置 ，模型不需要再移动了。” 安克首款 Thus 芯片会率先用在 soundcore 声阔即将推出的旗舰耳机 上。安克解释称，先从耳机切入，是因为耳机恰恰是 最难塞进 AI 芯片 的产品。耳机内部空间太小，可用电力有限，而且用户只要戴着耳机，芯片就要一直工作。 过去的方案因此只能使用小型神经网络，处理能力通常停留在数十万参数的水平。安克表示，凭借更节能的存内计算架构，Thus 芯片 可以处理数百万个参数 ，计算能力会明显提升，应对复杂环境噪声时也会更从容。 传统通话降噪主要依赖这类小型板载神经网络，在特别嘈杂的环境里，往往很难把人声准确拎出来，所以 要么环境噪声混进通话，要么人声被压得很厉害 ，听起来不够自然。安克表示，尚未发布的新款耳机将配备更大规模的神经网络，同时结合 8 个 MEMS 麦克风和 2 个骨传导传感器，更精准锁定用户声音。 据外媒 The Verge 今日（4 月 22 日）报道，今年 3 月流出的消息显示，首批搭载 Thus 芯片的耳机 很可能是 Liberty 5 Pro Max 和 Liberty 5 Pro ，预计售价分别为 229.99 美元（IT之家注：现汇率约合 1572 元人民币）和 169.99 美元（现汇率约合 1162 元人民币）。 安克将在 5 月 21 日的 Anker Day 活动上公布这两款耳机的完整产品信息，以及更多 AI 功能。
IT之家 4 月 21 日消息，当地时间 4 月 20 日，据日本气象厅消息，日本东北部沿海地区发生 7.4 级地震，最大震感为震度 5 强，东京有明显震感。 随后，日本气象厅将日本本州东部附近海域当天下午发生的地震震级被修正为 7.7 级 ，震源深度被修正为 20 公里。 闪存和固态硬盘制造商铠侠（KIOXIA）于今日发布声明，表示经核实工厂建筑及设备均未发现受损，目前维持正常生产。 关于三陆近海发生地震的说明 现就 4 月 20 日 16 时 53 分左右在三陆近海发生的地震，对本集团旗下的北上工厂（岩手县北上市）造成的影响说明如下： 经核实，工厂建筑及设备均未发现受损，目前北上工厂正维持正常生产。 2026 年 4 月 21 日 铠侠控股株式会社 据IT之家此前报道， 铠侠在今年 2 月公布了其 2025 财年第 3 财季 （2025 日历年第 4 季度）的财报。在上一季度中， 铠侠实现 5436 亿日元 （现汇率约合 233.63 亿元人民币） 营收 ，位于此前指引区间高位， 同比增长 20.8% ， 环比增长 21.3% 。 铠侠的季度 Non-GAAP 营业利润和净利润分别为 1447 亿日元和 895 亿日元（现汇率约合 62.19 亿元人民币和 38.47 亿元人民币）， 均超出此前指引上限 ；Non-GAAP 营业利润率和净利润分别为 26.6% 和 16.5%。
IT之家 4 月 16 日消息，华为云今日举行 OfficeClaw 办公智能体新品体验会，发布了自研龙虾办公智能体 OfficeClaw， 华为云官网 将于每天 10 点限量发放邀请码 。 OfficeClaw 支持多种智能办公场景，IT之家整理如下： 快速生成专业 PPT ：对话一键生成专业级 PPT，自动排版美化，告别繁琐与内容拼凑 每日定时新闻推送 ：每日定时送达，轻松掌握行业动态与热点要闻，告别手动刷屏搜集 一键生成深度报告 ：多智能体协同思辨、分工执行、深度调研，高效产出深度研究报告 IM 远程办公 ：在微信 / 飞书 / 钉钉 / 小艺等直接发起办公任务，远程协作高效流畅 本地文件智能整理 ：自动识别本地文件，智能分类归档、标注、索引，让电脑资料井然有序 OfficeClaw 支持微信一键扫码直连 ，接入飞书、微信、钉钉、小艺等多平台；安全方面，OfficeClaw 内置工具调用安全护栏，高危操作需确认 ；敏感数据自动脱敏，全链路守护安全。
亚洲开发银行29日发布报告说，预计本地区2026年通货膨胀率为5.2%。（央视新闻）
澳大利亚政府周二表示，Meta、谷歌母公司字母表（Alphabet）等若未与本地媒体机构协商付费协议，为其平台上的新闻内容买单，将面临数百万澳元的罚款。一项拟议的新闻谈判激励机制（News Bargaining Incentive）规定，科技巨头若未达成相关协议，将按其在澳营收的 2.25%缴税，所得款项将划拨给新闻企业，助力澳大利亚新闻业发展。（新浪财经）
36氪获悉，近日，美团宣布旗下本地吃喝玩乐AI管家“小团”完成入口升级。新入口迁移至美团App首页核心位置并全量上线。据美团方面介绍，随着五一出游高峰来临，异地旅游、家庭聚餐等复合型场景增多，近期用户向“小团”输入完整生活场景求攻略的需求增长迅猛。